Лингвистическая экспертиза имеет большое значение в уголовных и гражданских делах, поэтому в современных условиях пользуется большим спросом. Ее главным назначением выступает исследование продуктов речевой деятельности для выявления фактов (обстоятельств), которые имеют значение в ходе разрешения судебных дел.
Проведение лингвистической экспертизы специалистами ООО «Бенефит» базируется на современных лингвистических теориях и языковых методах анализа.
Мы предлагаем следующую лингвистическую экспертизу на территории СПб:
- Официальная судебная лингвистическая экспертиза.
- Консультационные или инициативные экспертизы.
Стоит заметить, что также бывают комиссионные и не комиссионные экспертизы (зависит от количества задействованных экспертов).
Содержимое
Что может быть объектом экспертизы?
Объектом такой экспертизы являются разнообразные продукты речевой деятельности, которые размещены в прямых или косвенных информационных источниках:
- СМИ (газеты, журналы);
- книги и другие творческие или научные работы;
- интернет-издания (включая форумы и блоги);
- деловая корреспонденция;
- вся документация корпоративного характера;
- разнообразные рекламные носители;
- текстовая документация и нормативные акты;
- устные источники;
- нормативно-правовые акты;
- аудио или видео материалы;
- другие информационные носители.
Какие виды экспертизы проводятся?
Лингвистическая экспертиза в Санкт-Петербурге от ООО «Бенефит» в зависимости от объекта экспертизы подразделяется на следующие виды:
- Экспертиза речевых сообщений. Проводится исследование речевых высказываний разного характера.
- Экспертиза вербально-визуального характера. Используется, когда дело касается информационного источника, где содержится информация вербального и невербального характера (текст и изображение).
- Лингвистическая экспертиза текста. Проводится всесторонний анализ текста в качестве речевого произведения.
Судебная или другая лингвистическая экспертиза нужна для установления обстоятельств касательно:
- унижения достоинства или чести юридического или физического лица, включая нанесение ущерба деловой репутации;
- экстремистской деятельности и иных призывов к насилию;
- сходства частичного или полного характера объектов интеллектуальной собственности;
- факт плагиата и незаконное использование авторских трудов;
- функционирования рекламы;
- определения смысла и содержания нормативных и правовых актов;
- определения информации завуалированного типа;
- определения угроз или факта вымогательства;
- все другие ситуации, когда необходима работа специалиста по лингвистической экспертизе.
Лингвистическая экспертиза и ее стоимость от специалистов ООО «Бенефит» определяется в индивидуальном порядке для каждого клиента с учетом всех важных факторов.
Есть определенный список вопросов, которые ставятся перед экспертом. Также во время лингвистической экспертизы могут сформироваться индивидуальные вопросы.
Актуальные вопросы, необходимые для установления факта оскорбления:
Определить, имеет ли информация конкретного текста (высказывания) отношение к субъекту:
- Найдена ли в тексте информация, затрагивающая конкретного человека Х?
- Определены ли в тексте номинации, благодаря которым можно установить, что речь касается личности конкретного Х?
Определить наличие или отсутствие факта оскорбления:
- Есть ли в конкретном тексте (публикации) негативную информацию о субъекте?
- Если доказано наличие негативной информации, то какую форму она имеет (утверждение или мнение)?
- Негативные высказывания представлены прямо или косвенно?
- Можно ли отнести текст к публичному источнику?
Установление приличной или неприличной формы передачи информации в источнике:
- Противоречит ли оценка субъекта в конкретном тексте публикации общепринятым правилам речевого поведения?
- Присутствуют ли в источнике элементы, имеющие отношение к бранной, неприличной лексике?
- Какую форму имело опубликованное суждение в адрес субъекта?
- Имели ли место в публикации оскорбительные словесные конструкции, обладающие переносным значением?
